Through the Account Settings, you can edit your name and surname on WeSchool.
To access the Account Settings, click on the profile picture in the top right corner and select Manage account from the drop-down menu:
After that, click on Edit next to your Name and Surname:
Finally, enter your New name or New surname and select Confirm to apply the changes: